воскресенье, 23 декабря 2012 г.

Our Cities of the Year 2012 (Part I)


BERLIN
November

Берлін. Іра за цілий рік так набридла своїми розмовами про Берлін, що Марта просто пішла і купила квитки до столиці Німеччини без резервації хостелу, знання мови і місцевих друзів. В результаті це стало найкращою поїздкою року. Дух свободи, панки-негри та фріки, графіті, шопінг, викинуті меблі та перериті вулиці, німецькі home parties,  Хельмут Ньютон та Сальвадор Далі, справжній Halloween і концерт Hot Chip, братвурсти і багато пива…

Key phrase:
Going down to Potsdamer singing Checkpoint Charlie blues
The 70's brought Bowie baby
Do what you do
You gotta feel Berlin

("Feel Berlin" The 69 Eyes)


Must visit: Кройцберг, Ramones Museum, Берлінська стіна, Santa Maria café, Hamburger Bahnhof, блошині ринки, Pergamon, Potsdamer Platz.



ODESSA
June

Одеса. Кілька годин трасою і ми зі своїми божевільними подругами на березі Чорного моря. Тільки перший день літа, а всі вже зі спеченими обличчями. Душевні кухонні розмови, наполеонівські плани, солодка кукурудза, шампанське на пляжі, пісок між пальцями… Нічна Одеса: хто в караоке, а хто в паби. За три дні ти встигаєш перезавантажитися і можна знову повертатися до звичного столичного життя.

Key phrase:
- Девочки, а вы со Львова?
- Чому відразу зі Льова?
- Ну вы же разговариваете на украинском…
- Ні, ми з Києва…
- Киева???

Must visit: пляж «Табу», внутрішні дворики, кафе-бар «Гоголь-моголь», вулиця Дерибасівська, Ibiza Club, морський
порт.



YEREVAN
October

Єреван. Столиця Вірменії, країни System of a Down. Абсолютна незапланована поїздка Іри на проект Young Reporters in Action, де 42 учасники із 7 країн вчилися бути репортерами. Вірменські unibrow-мужчини, нічний танцюючий фонтан, скульптури Fernando Botero, лаваш та кінза, коньяк «Арарат» і гранатове вино, герої «Кавказької полонянки»… 

Key phrase:

"Сияет море в Ереване,
А в Ереване моря нет!
А есть озеро Севане,
хотите верьте, а хотите нет."

Must visit: площа Республіки,  Cafesjian Museum of Modern Art, 
Каскад, Matenadaran (Інститут древніх манускриптів), The Beatles Cafe.


суббота, 22 сентября 2012 г.

ГОГОЛЬFEST 2012: opening


"Я пригласил вас, господа, с тем, чтобы сообщить вам приятнейшее известие: к нам приехал... Гогольfest!"


Ура! Вчора, 21 вересня, відбулося відкриття найбільш очікуваної події вересня - фестивалю сучасного мистецтва "Гогольfest". Через низку причин політичного, економічного та організаційного характеру вже ніхто не сподівався на цьогорічне проведення фестивалю. Однак завдяки Владу Троїцькому, ідейному батькові фестивалю, Гогольfestу 2012 таки бути!

вторник, 18 сентября 2012 г.

Індустріальне Катовіце

Польське місто Катовіце відоме більшості з нас тільки тому, що туди прибувають літаки лоу-косту Wizz Air. Індустріальне місто із рисами соцреалізму, центр вугільної та металургійної промисловості, сірий "пересадочний пункт", де нічого цікавого?
Мені довелося провести в Катовіце три дні, тому що саме тут відбувався музичний фестиваль, на якому виступала власне і причина мого приїзду - Woodkid (про нього вже писала тут).
До прильоту в Катовіце в своєму записнику я занотувала тільки три адреси: готелю, торгового центру та площі, де мав відбутися концерт. В Інтернеті не знайшла жодної інформації про цікаві місця, які варто відвідати. 
Насправді все виявилося приблизно так. В жодному музеї чи галереї я так і не побувала: ніяк не змогла визначитися щодо "рекомендованих" Вікіпедією 10 музеїв, серед яких - Музей Права і Правників Польських і Музей Архідієцензії :). Один день зайняв шоппінг (тільки півдня пішло на пошуки майки з Джоном Леноном для Іри).
Так чим ще займатися в Катовіце? Можна взяти на прокат електровелосипед і кататися величезним парком. Можна блукати околицями міста, де всі будинки нагадують сумнозвісні блоки із Аушвіца. А ввечері влаштувати собі pub crawl крутезними закладами, де все із ДВП чи на стелі тисяча паперових журавликів. А можна просто шукати в урбаністиці індустріального міста свою особливу красу.


вторник, 4 сентября 2012 г.

"Станция мир": Мы играем музыку в стиле - музыка)))

Поки весь світ спостерігає за марсоходом "Curiosity", в полі нашого зору - "Станция мир". І ніяк не радянська, а київська. Ваня Балацький, лідер культової столичної групи "Станция мир", погодився відповісти на декілька питань, які нас давно цікавили.


понедельник, 20 августа 2012 г.

Іноді потрібно нічого не робити

-       Алло, Віка! Йдеш гуляти?
-       Йду. А куди?
-       Та не знаємо. Щось придумаємо.
-       Окей.

-       Аліна, привіт! Що робиш?
-       Якраз зміна на роботі закінчується. А далі – нічого такого.
-       Ну то зустрічаємося на Подолі.
-       Супер!
Щасливі власниці квіткової гірлянди

вторник, 14 августа 2012 г.

Vincent Moon: a short interview

Більше 10 років він досліджує світ із камерою в руках. Фільми, музика та подорожі - ось чому присвятив своє життя Vincent Moon, незалежний французький режисер.

Сочатку знімав своїх друзів, а потім в рамках проекту Take Away Show - відомих і не дуже музикантів. Вже знято купу коротких відео із різними гуртами, серед яких наші улюблені Beirut, Mumford & Sons, Sigur Rós, Bon Iver, R.E.M., Arcade Fire, The NationalThe Shins etc.





воскресенье, 5 августа 2012 г.

BIBLIOTECH: нове місце для розумних людей


Час - гроші. Про це ніби всі знають, однак мало хто задумується "шо по чьом". А от в smart cafe Bibliotech вам точно скажуть: 1 секунда = 1 копійка. Нове і вже популярне місце Києва, де все безкоштовно, крім часу.

суббота, 21 июля 2012 г.

Гурт DZIERZYNSKI BITZ та його Novy Twist

Місяць назад нам до рук потрапила ще гаряча, щойно записана, платівка під назвою "І ІІ ІІІ" унікального ансамблю DZIERZYNSKI BITZ. Ненав'язливе звучання, оригінальні тексти та професійне виконання роблять цей альбом ідеальним саундтреком до літніх подорожей автостопом. А про сам гурт, нову платівку та індивідуальний стиль - далі в інтерв'ю із ідейним натхненником та незмінним лідером Войтеком Дзержинським.


среда, 11 июля 2012 г.

Southside Festival People

Кажуть, що справжні німці - практичні, пунктуальні, а дівчата не надто вродливі. Для того, щоб підтвердити або ж спростувати ці стереотипи, Марта відправилася в Дойчланд на найкращий музичний фестиваль SOUTHSIDE.
Ось як виглядає справжній німецький піпл, що слухає THE CURE, BLINK-182, Beirut, M83, Die Antwoord etc. Пірсінг в щоці, кольорові тату і t-shirts з модними гуртами!